Она је директорка колекције Едизиони Медитерранее из Сапере д'Ориенте и запрепашћена је чињеницом да је ова серија представљена једноставном и ефикасном фразом: Древне стратегије за савремени свет . Може ли потрага заиста у древној мисли бити корисна? Зар не постоји опасност од даљње фрустрације за "како је било и како није више", носталгија за миром, за смислом светог, за част?

Не верујем у то, радије верујем да је наша идеја о модерности, са померањем "модернизма", учинила да заборавимо своје корене . Понекад трчимо за новим, заборављајући оно што имамо, понекад измишљамо ствари које су већ измишљене. У другим случајевима, не знамо како да се носимо са ситуацијама које нам се чине немогућим, док ће мудрост старих људи пренети огромно богатство савета, практичних решења за свакодневни живот. Тамо нас чека, на располагању ...

Потпуно смо заборавили образовање за борбу, које је било саставни дио обуке младих на истом нивоу као и ликовне умјетности. То није фашистички стереотип, то је стварност. Постоји недостатак искуствених текстова, извора на које се можемо осврнути и за сопствено самообразовање. Огрлица стога жели да буде ковчег са драгоценим драгуљима, не само за практиканте борилачких вештина али и пре свега онима који, иако не практикују, желе да извуку из бунара животних искустава која уопште нису "егзотична" или "далеко од наше културе", већ предају вечне вредности које су наслеђе човечанства и зато припадају нама.

Чини се да је зен док се свијет креће и слуша, а стрпљење људи се смањује. Останак у стању милости и љубазности док се криза вришти, описује, стално се спомиње. Који су практични начини на које мислите?

Не бих желео да изгледам пристрасно, али пракса медитације не дозвољава вам увек да стекнете антитела да бисте решили конфликтне ситуације или бар да изађете из хаубе свакодневног стреса. Борилачке вјештине садрже Зен и примјењују га у пракси стварањем заштићеног окружења у којем се може практицирати живот. Зато је пракса ових дисциплина боља, хиљаду пута боља.

Радите две ствари у једном: научите да се браните, али и да се браните. И можда касније, може се доћи до медитације на свеснији и зрелији начин, извлачећи све најбоље из ње, не упуштајући се у грешке и замке у којима на почетку сваки западни практичар често пада са својим претерано "менталним" ставом.

Да ли је идеја о овој серији коју посматрамо расла видно рођена из његовог искуства у борилачким вештинама или, у сваком случају, страсти за Исток?

То је донекле кулминација живота страственог учењака и практичара . У пракси, од почетника до инструктора, схватамо значење ових дисциплина које нису само "техничке". Сваки од ових "Путова" је такође духовно путовање ка самоспознаји и способност да се пронађе хармонија са светом. Зато се годинама борим за ширење борилачких вјештина у њиховој "традиционалној" и не-спортској верзији.

Спортска верзија карате, јудо, кендо, кунг фу (а данас се предлажу и такмичења у јоги!) Не доносите додатну вриједност практичару у односу на било који други спорт. Умјесто тога, пракса традиционалне борилачке вјештине је неуспоредив начин обуке особе . Постоји образовање за чврсте вриједности поштовања и хармоније са ближњим и њихова конкретна верификација у конфликтним ситуацијама. Ми више немамо ништа слично у нашим образовним системима.

У оквиру манифестације Аппродо ал леттура у Остији - п.зза деи Равеннати, у суботу 30. јуна у 21:30 одржат ће се конференција о откривању традиционалних борилачких вјештина . Поред ње, учествоваће и Паоло Таиго Спонгиа - мајстор каратеа и зен мајстор и Енрицо Салви - мајстор мача и Иаидо. Дакле, заједно са чистим повременим тренутком биће и простора за неке демонстрације?

Свакако. Имам част да имам два велика стручна научника, као и пријатеље, који су са ентузијазмом прихватили. Дисциплине које предају представљају двије крајности културе борилачких вјештина : мач и празна рука . 30. јуна, поводом Аппродо ал леттура - Откривање традиционалних борилачких вештина у Остији, биће демонстрација "иаидо", или уметност убијања противника једним потезом, цртањем мача, кустоса Маестра Енрица Салви . И онда древна карате демонстрација Гоју Риу стила Окинаве коју је држао Паоло Таиго Спонгиа, директни ученик једног од последњих живих вођа класичног каратеа. Мајстор Спонгиа добро отелотворује фузију између духовне праксе која се налази у борилачкој вештини и зену, која је такође одређена за Зен монаха.

Књига о свим серијама које бисте препоручили свакоме ко је желио да се бори са жестоким економски и емоционално тешким тренутком као што је овај?

Двадесет принципа Гицхин Фунакосхи Карате зато што, упркос свом наслову, садржи принципе који се могу примијенити на свакодневни живот. То је лако читање, приступачно за свакога, али упркос томе има невероватну густину. А онда мудрост самураја Тхомаса Цлеарија, јер садржи добар избор текстова из ове литературе. Штавише, као антологија, она омогућава да се боље, касније, оријентише у захтевнијим читањима као што је ум без ланаца који је чисти Зен.

Расправе које смо изабрали су укључиле чак и Кама Схастру, класични индијски код сензуалне љубави који може бити дивно откриће у ери попут наше у којој постоји импресивна сентиментална грубост. И опет, међу најновијим издањима, истичем чувену расправу о Но тхе Тхеатре оф Зеами, која ће омогућити, не само љубитељима жанра, већ и професионалцима представе, да знају другачији приступ професији глумца, онај који претвара занат у пут само-савршенства и потрага за правим себством.

У сваком случају, ово истраживање треба спровести што је прије могуће. Тим пре што сада, у тренутку када нема извесности, мудрост старих може бити корисна, веома корисна, а не суочена са непријатељем, већ са самим животом.

Здравствене тајне будистичких монаха Шалолина, укључујући дијету, медитацију, борилачку вештину и личну хигијену